GitHub Copilot app support for BYOK

DRANK

The GitHub Copilot app now supports bring your own key (BYOK), so you can run agent sessions against your own model providers, including OpenAI, Azure OpenAI, Microsoft Foundry, Anthropic, LM Studio, Ollama, and any OpenAI-compatible endpoint.