私は「デザイナーの方がきれいにデザインしたものをしっかりピクセルなども合わせてユーザ画面に届けること」が一番重要だとは思いません。ビジュアルデザインの再現性が重要ではないとまでは申しませんが、一番重要なのはアクセシビリティを確保することだと思います。個人の感想ですが。