上図のように接続してみたが、↓のエラーが出ました！！
Cannot read bucket versioning status.
The specified bucket does not exist. Please contact your web hosting service provider for assistance.
原因はCyberduckのUIの変更に伴う、Bucket名が上記の図だと指定できないためです！
解決方法：
まず、(重要!!!)バケットでエンドポイントの地域が意図したバケットと一致していることを確認します。
ちなみに、下記値の取得方法は IBM Cloud Object Storage(ICOS)のファイル転送にWinSCPを使ってみた を参考してください。
・バケット名(パス)
・エンドポイント名(サーバ)
・サービス資格情報のアクセスキ(アクセスキーID)
・サービス資格情報のシークレットアクセスキー（シークレットアクセスキー)
上記の値を取得した後、下図のように記入します。
記入した後、そのまま、閉じて、ダブルクリックをすると接続できるようになりました！
試してみてね〜
参考リンク：
1、IBM Cloud - Cyberduck を使用したファイルの転送の使用方法
2、CyberduckのUIの変更に伴うS3接続手順
3、IBM Cloud Object Storage(ICOS)のファイル転送にWinSCPを使ってみた