環境
Windows 10（ホストOS）
VirtualBox 6.0
Windows Server 2016（ゲストOS）
とある検証時に
とある検証のために、VirtualBoxでWindows Serverを構築していた際に起こったこと。
役割と機能の追加ウィザードからIISをインストールしようとした際に、
「指定されたサーバーで機能を追加または削除する要求に失敗しました。1つ以上の役割、役割サービス、または機能をインストールできませんでした。パラメータが間違っています。エラー：0x80070057」
と、表示されインストールが出来ませんでした。
頭を抱えながら上記のエラーについて調査し.....
...しばらく調査し、解決方法を発見しました！
解決方法
ここでは VirtualBox 6.0の環境の解決方法になります。
まず、VirtualBoxを開き（ゲストOSは立ち上げたままでも大丈夫です。）
現在立ち上げているゲストOSの［SATA ポート 1］を押し、インストール時に使用したWindows ServerのISOをマウントしてください。
該当のISOにチェックが付いたら、立ち上げているWindows Serverに戻ります。
エクスプローラーを立ち上げ、ISOファイルが正常にマウントされているか確認してください。
お使いの環境によって、マウント先が異なりますのでご注意ください。
（私の場合は D: にマウントされてます。）
その後、「役割と機能の追加ウィザード」へ戻ります。
［サーバーの役割］と［機能］から任意のサービスを選択後、［確認］にて、『代替ソースパスの指定』を選択します。
［パス］の入力欄に《（ISOのマウント先）:￥sources￥sxs》と入力して、《OK》を押します。
（私の場合は D:￥sources￥sxs）
その後、《インストール》を押すことでインストールが完了するかと思います。
ご指摘箇所がある場合は言っていただければ幸いでございます！
一人でも多くの方が同じお悩みが解決できるように(';')